Hip hop
& Rap

YouTube Djerma muziek- & dansclips

Moussa Poussy:  Tireye

Moussa Poussy was meer dan vijfentwintig jaar actief als zanger. Hij startte in 1980 in een band genaamd Johny Ali Maïga. Met het Nationale Orkest van Niger bezocht hij vele West-Afrikaanse landen in 1987. In 1989 vormde hij de band "Moussa Poussy et ses Poussikettes". Hij nam deel aan verschillenden festivals en was de Nigerijnse vertegenwoordiger tijdens het Afrikaans-Caribische festival in Togo in 1999. Zijn eerste album Toro is uitgekomen in 1990. In 1992 kwam zijn CD Niamey Twice uit. In de periode 2003-2004 verbleef hij in Frankrijk waar hij een bijdrage leverde aan het tot stand komen van het album Ténéré van de band Bako uit Toulouse. Moussa Poussy overleed in juni 2008 in het ziekenhuis van Niamey in Niger vlak voor het uitkomen van zijn nieuwste album.

Ciray (geschreven als Tireye) betekent rood. Het nummer gaat over Dongo (de Donder). De onderstaande tekst is afkomstig van de YouTube pagina :
Je kwam hen tegen, die je lief hadden, en jij onthoofdde hen. Je vijanden, je onthoofdde hen ook. Zij, die jou niet kennen, noemen je Dongo. Maar je bent Rood. De ene met 499 namen.
(persoonlijke vertaling van de Franse tekst, aangezien de vermeldde Engelse vertaling niet geheel juist lijkt)  

U kunt luisteren naar andere liedjes van Moussa Poussy op zijn webstek, klik op "Extraits musicaux" in het menu aan de linker kant. Voor degene die het Frans niet machtig zijn, kunnen hier de vertaling van de teksten vinden.

Enkele andere videoclips van Moussa Poussy die u kunt zien op YouTube

Samba diko

Kokaïna

Sibo

Andere liedjes

Traditionele Songhay-Djerma dansen

Laatst herzien: 08 april 2009